An elaborate text came in from the North Woods. Here’s an approximate translation from the original Ursus Textish.

Hey, Bart here.
I’ve been hearing that people are doing a victory dance over some guy shooting a great big bear not far from the Twin Cities. There’s lots of “gollees” and “gawrshes” about the bear’s height and weight – almost 650 pounds and taller than 7 feet.
True. Fella was unusually big. But he wasn’t a freak, he was a forecast.
We bears have been watching you, and can see that we’ve fallen behind in a some pretty important contests. All the wild animals have. Yup. You’re winning the temperature contest and calling the shots in the air quality contest (though we just won a small victory). And you’ve been getting bigger physically while we’ve stayed kinda the same.
All that stuff you’ve been saying about how “massive” and “enormous” and “gargantuan” this poor dead bear is – well I’ve got uncomfortable news.
We bears have been saying the same thing about you for years – ever since we woods-dwellers noticed that you two-legged comfort-junkies were having trouble squeezing through the doors of your Winnebagos. It was in the mid-90’s when word got out that an average human wouldn’t fit in a normal sized tent anymore. Talk about making a bear’s job easier! You being bigger meant it was easier to spot you from far away, simpler to hear you coming through the underbrush, and a lot less taxing to chase you down. And surprisingly, the more you ate, the more food you left scattered in your wake.
Here’s a joke we bears tell each other:
Question: How do you find a hunter when he’s downwind?
Answer: Follow the Doritos!But then it hit us – with an average male bear weighing in at 250 pounds and an average American male human at 190 pounds, it wouldn’t be long before we’d have to run from YOU! Especially if we stumbled across you when you were feeling obsessive about your cubs! (I hear there’s a bunch of Cubs in Chicago who will never grow up!)
Anyway, let this be a notice to you. Black bears are on the move, size-wise. With our habitat shrinking and yours getting bigger, we realize that someday we’re going to stand toe-to-toe. When that day comes, you’d better hope we’re not standing ON your toes, because our only chance for survival is to get bigger, hairier, smellier, and nastier. If humans are gonna respect something, first they gotta learn to fear it.
Moose are disappearing and the bears are bulking up to get ready for a confrontation around our homes and yours. Come December, we’re going to skip the hibernating and launch our own series of protests – Occupy Tool Shed, Occupy Bird Feeder, Occupy Camp Ground, Occupy That Paranoid Place Inside Your Head That Never Ever Sleeps.
There’s a bear in the woods. And he’s HUGE!
Your pal,
Bart
I thanked Bart for giving me a good chill in the lead-up to Halloween. But I don’t think we’re really headed for a showdown with the bears, do you?












